弓之时，一杆长兵横空出世，贯穿了那士兵的胸膛，将其尸身定在了原地。
夜歌从马上纵身一跃，半空中抽刀出鞘断了那弓弦，挥刃狠劈连斩数人，其身后有人后撤几步避开了他的攻击，一手抽出腰间兵刃就要偷袭，不料却忘了还有敌方还有二人。
萧子衿飞身拦于那弓兵面前，提手一刀抹了他的脖子，俯身捡起弓箭扔给越琼，对方接过后搭弓上弦，三箭离弦之际正是夜歌所带援兵到来之时。
平侯府家将萧渊紧随其后策马而来，手中还牵着一匹战马，它通身乌黑如墨，唯有额头中开始有一片雪白，一直延伸到头顶的鬃毛下。
这马的脾气十分暴躁，萧渊方下了马欲牵它过来寻萧子衿，险些被它踢了一脚，连哄又带骗才把它牵过来交给萧子衿。
“少主公。”萧渊急急地向萧子衿行了一礼，便将手中缰绳递给萧子衿，道，“按照您之前的吩咐，已经放了一队人马走了，萧泠带着人追了过去，确保他们能有一部分人活着回古格塔的大营。”
萧子衿点了点头，表示自己知道了，她从越琼的手中接过那把簪刀，将其收归于发顶的簪鞘，身后起火倒塌的营帐已有人在想法子灭火，准备把古玛的尸身挖出来。
她冷眼看着这一切，抬手轻抚了抚那匹马的额头，对身旁的夜歌与越琼说道：“阿琼你先和萧渊回去找医士疗伤，夜歌留下跟着我清扫战场。”
夜歌三人齐齐作揖道了声是，萧渊先行跨上了马，俯下身和萧子衿一起小心翼翼地将越琼拉上来。
“等等。”待萧渊欲转身离开之际，又听萧子衿说道，“着人去信给萧泠，让他告诉古格塔那个老畜生。”
“他当年在此地杀我亲长，今日我等便杀他嫡长子，以他头颅挂阵前，身躯焚火算作贡品献我亲长。”
萧子衿向着北边的方向侧眸，火光映在她的眼底却只激起一阵森寒的涟漪，像极了悬月之下盯着猎物伺机而动的狼王。
“然古玛一人之死，自难平我亲长遗恨，难消我汉军将士怒火，他日汉军铁蹄定要将那匈奴王庭踏破，他和古赫那小畜生的人头，都要挂在我军的阵前枪头！”
萧子衿手中所牵战马似被她周身煞气所惊动，昂头愤怒地高声嘶鸣，其声久久回荡在天地之间，震住了潜藏在北地的豺狼鬣狗。
—
天祥十四年十月，匈奴再度犯边，平侯萧晋衡与其子萧凭雁受命出征，却于北地郡遭匈奴大将古格塔伏击，萧晋衡父子二人领亲信奋力搏杀，险胜突围，最终却因军中援救不及，英勇战死于北地郡城门下。
萧晋衡的次孙女萧子衿今时年芳二六，萧家军“救援不及”之前，十二岁的她提着剑闯进军营里逼着当时代守军营的将领出兵，双方一时僵持不下，还是常年跟随萧凭鹰的军师墨敬发觉不对，领着军营中萧晋衡父子余下的亲信一同逼那将领出兵。
怎奈那将领实在固执，萧子衿权衡之下便不再顾及军规，与墨敬先斩后奏领兵驰援北地郡，却仍是来迟一步，未能救援自己的祖父与父亲。
平侯父子俩战死疆场，侯女救亲驰援不及的消息与那将领的参本一同到了雒阳，朝堂之上方一宣读，满朝文武俱是大惊，一时间也无人在意侯女先斩后奏之事。
惊后便是探讨其手下之军权该如何分配，只有包括尚书令裴清汉在内的几名老臣和年轻臣子在乎边疆战事。
执掌政权的戚、方两位常侍自然不能真的不管平侯府的死活，在军权争议不下之时他们便协商派人去晋阳祭奠老侯爷父子，并着人告知侯夫人吴南音与小侯女萧子衿他们所定的爵位继承人。
由于镇北平侯常年驻守于晋阳，天高太监远，掌权的那两位一直没法动手，趁此时机边想让在雒阳留作质子多年的，萧晋衡的次子萧凭鹰继承爵位，才叫他们好拿捏于掌中。
不料小侯女在得知此事后勃然大怒，孤身一人前往雒阳与戚子辽二人对峙，史官则如下记录此事及后续，将侯女以萧侯代称之。
《后汉书·群雄列传·周嘉帝》＊曰：
萧侯十二岁时，匈奴寇边，大父与父相继卒。权宦者欲以爵赏萧侯之从父，萧侯闻讯独至东都，夜见懿帝，请召以击之，以功自易爵。
明日早朝，权宦专逼懿帝，以不尊、不孝长之罪欲诛萧侯。百官皆呼曰：“奄人专横，何敢逾天子！”
侯怒，夺前侍卫剑，拔剑指阉人，喝曰:“奄贼猖狂，安敢视国家大事为儿戏，报仇于我大父！既欲报私仇，何不先退之。今日杀良将，明日逐良臣，置国危于其利下，汝等诸人，皆我朝之千古罪人也！”
宦者大惊，复见司徒与廷尉并列出，齐声曰:“陛下勿再听此小人之谗！边事急重，惟陛下下诏，赐萧女兵权，征却匈奴！”
上即诏赐萧侯征北大将军，点兵万人，又遣卫将军付君然为监军，三日后整军赴北击匈奴，承诺萧侯若退匈奴，使其袭爵。
萧侯行此三年时也，自将击屡破之，近十有余，深入三营，大破之。至匈奴将递书，犹